欢迎来到偃旗息鼓网

偃旗息鼓网

割裂的越南:從古至今,「統一的越南」只存在八十五年

时间:2024-03-29 02:11:30 出处:时尚阅读(143)

文:克里斯多佛・高夏

基於時代劃分的割裂古至理由,我們也有需要將一八五八年从前的南從南越南史納入討論。只須再從這個傳統日期往前追溯一次,今統我們很快就會發現,存年嘉隆在一八○二年創建的割裂古至一統越南,事實上大體屬於一種破例而不是南從南常規。

在鄭氏與阮氏軍閥於一六二七年兵戎相向而割裂以後,今統越南分由兩個個別國家統治(但兩國名義上仍尊奉後黎朝統治),存年直到西山兄弟於十八世紀末葉殺出中间洼地、割裂古至另建第三國為止。南從南換言之,今統在嘉隆統一从前,存年越南已经經割裂了不止一個半世紀。割裂古至也因此,南從南「兩個越南」在二十世紀後半並存的今統事其實缺少為奇。越南人也並非惟独在二十世紀才相相互爭。十七與十八世紀(以及以前很長一段時間)的越南不断內戰不斷,其中幾場內戰還像二十世紀末期一樣,演成與泰國以及中國的區域性衝突。非越人種族,如占族、泰族與高棉族,都曾经功能越南克制,或者曾经攻擊越人以擴張他們自己的帝國,也因此,族裔團體相互之間的暴力衝突在越南也不是新聞。想認識明天的越南,清晰這所有歷史使命的影響很紧张。

Vietnam_at_the_end_of_18th_century_(Vi)Photo Credit:Chibaodoanle CC BY SA 4.0
藍色部份是阮文惠統治的北安南;而黃色則是由其兄阮文岳統治;綠色則是阮福映的勢力範圍。

這本書儘管確實也着重十九與二十世紀,但探討一八五八年从前越南史的三篇專章,提供的不僅是「前法國時期」的歷史布景簡述而已经。我寫這本書,志在從過去到現在,為現代越南的五光十色提供一種精緻的紀錄,一種不以一八五八年「法國殖夷易近時刻」為大分水嶺,劃分「東方」與「西方」、「現代」與「非現代」、「以前」與「之後」、「統一」與「割裂」、「越」與「非越」的紀錄,而這三篇專章是達成這個目標的紧张部份。

或者許有人會提出異議說,我這樣熱衷探討越南過去的殖夷易近、互異與割裂,是在搞後現代主義對「解構」的敬仰;甚或者比這更惡劣的是,有人會說,我這麼做是在為外國干預越南提供「激进」的正当化論據。恕我不能拥护這類說法。我寫這本越南史,假如有挑戰任何政治議題的企圖,這個議題是越南內外人士不斷想將越南「破例化」的傾向。

這種傾向在美國社交史上特意明顯。在美國社交史上,越戰直到明天仍是品评─或者辯護─「美帝」與「美國破例主義」的中间議題。我不反對品评美帝,也不反對品评美國夷易近族主義,但我不認為我們想做到這類品评,就必須將越南人與他們的過去「破例化」。薩依德(Edward Said,編按:驰名品评家,後殖夷易近論創始人)曾经經正告我們,不要张扬以西方為中间的東方主義;而採取「破例化」做法的人可能犯下薩依德所誡的這項錯誤。

想將這所有失调處理極端困難。我難免有所疏漏,讓讀者讀不到想讀的東西。我當然可能削减這本書的篇幅,用更詳盡的形貌解決這個問題。不過我不断深信更大未必便是更好。這本書的好壞應由讀者評判。越南問題專家能從這本書裡找到他們有興趣的東西嗎?我渴想他們能,因為我必須向他們每一位致上我最深的謝忱。我特別為那些愿望藉由這本書進行教育與钻研使命的讀者建了一個網站,蒐羅線上書目,有關越南問題的編史辯論质料,以及學者們差距詮釋的有關随笔。

嘉隆於一八○二年統一越南,法國於一八五八年攻擊交趾支那/南越南。我將一八五八年減去一八○二年,患上到五十六年這個數。又因為自一八三四到一八四七年的十三年間,大南帝國的版圖除了越南之外,還搜罗大部份高棉以及明天寮國東部大部地區,以是我用五十六年再減十三年,遂患上到四十三年這個數。

Bảo_Đại_au_pouvoirPhoto Credit:Chibaodoanle CC BY SA 4.0
越南歷史上最後一個王朝阮朝,第13任、也是末代君主的阮福永瑞,1926年至1945年在位。年號保大。

雖說胡志明領導的越南夷易近主共以及國與保大領導的越南合眾國都宣稱享有對越南全境的主權,在一九四五至一九五四年整個印度支那戰爭期間,兩國都未能周全操作越南土地。這種情況不断持續到一九五四年過後。兩個越南繼續並存。越南夷易近主共以及國靠軍事实力在一九七五年消滅了越南共以及國,從一九七六年起,一個由共產黨領導、享有残缺領土主權的單一夷易近族國於是正式建树,便是越南社會主義共以及國。這也便是說,S形的越南在十九世紀存在了四十三年,在一九四五年有六個月,在二十與二十一世紀(到二○一六年為止)有四十年,兩個數目加起來是八十三年又幾個月。

相關評論:

  • 讓歷史痕跡包圍你:除了胡志明市,也不可錯過的大叻、峴港、順化
  • 當南越總統府變成博物館的那一天
  • 《在越南最後的日子》離去以及遺留的人們

書籍介紹

《越南:天下史的失語者》,聯經出书
.透過以上連結購書,《關鍵評論網》由此所患上將全數捐贈兒福聯盟 。

作者:克里斯多佛‧高夏

文安立(Odd Arne Westad):想對越南歷史有一次精確而周全性評估的人,讀這本書就對了。
芮納‧米德(Rana Mitter):以宏觀角度審視越南,讓越南在讀者心目中再也不光是冷戰期間已经經幾乎淡忘的陳年舊事。羅吉法爾(Fredrik Logevall):精闢、公平、兽性颜色濃厚……在這個議題上,這本書必將成為經典之作。

《華爾街日報》:讀者若想找一本簡潔、有見識而又淺顯易讀的書,清晰複雜而多變的越南現代史,這本書是最佳選項。《柯克斯書評》:無論就過去與未來天下而言,越南都是一個極紧张的國家。這本書以活潑生動、使人大開眼界的敘事本领,為我們介紹了這個國家。

showLargeImage

責任編輯:吳象元
核稿編輯:楊之瑜

※ 你對這篇文章談的議題有其余想法嗎?我們颇为愿望收到您的投書,請寄至asean@thenewslens.com,目的處請註明【東南亞】,謝謝。


分享到:

温馨提示:以上内容和图片整理于网络,仅供参考,希望对您有帮助!如有侵权行为请联系删除!

友情链接: